lunedì 31 marzo 2008

El Pana


"Quiero brindar la muerte de este toro a las hetairas, a las
prostitutas, a las mujeres que venden su cuerpo para ganarse la vida;
para que me entiendan, a las putas, que me entregaron sus pechos y sus
muslos para mitigar mi hambre y mi sed."


("Voglio offrire la morte di questo toro alle etère, alle prostitute, alle donne che vendono il loro corpo per guadagnarsi la vita, in parole povere alle puttane, che mi regalarono il loro petto e le loro cosce per mitigare la mia fame e la mia sete".)

(foto de El Pana, per gentile concessione, di Alfredo Gómez: qui e qui)


1 commento:

Paolo Vit ha detto...

Un bel tipo!
Ricerche a caso su di lui; esiti a:
http://www.laprensa-sandiego.org/archieve/2007/january19-07/pana.htm
http://www.el-universal.com.mx/nacion/147460.html
http://www.elmundo.es/papel/2008/02/27/toros/2334670.html
http://torosymas.blogspot.com/2007/01/rodolfo-rodrguez-el-pana.html